التخطي إلى المحتوى الرئيسي

المشاركات

عرض المشاركات من مارس, 2025

رواية بوليانا ولعبة السعادة

  عن الرواية بوليانا وهي رواية بقلم الكاتبة إليانور بورتر تم نشرها   في عام 1913 وتُعتبر من كلاسيكيات أدب الأطفال التي لاقت نجاحاً باهراً مما جعل المؤلفة بورتر   تقوم بإنشاء تتمة للقصة بعنوان بوليان تكبر في عام 1915 والجدير بالذكر من بعد الرواية   تم إدراج مصطلح   بوليانا في عام 1921 في عدة قواميس شهيرة مثل كامبرج وأكسفورد وغيرها لوصف الشخص المفرط في تفاؤله. (ويكيبيديا, 2015) .   نبذة عن القصة تدور أحداث الرواية حول فتاة تدعى بوليانا فقدت أمها منذ الصغر، وتوفي والدها بسبب المرض، مما جعلها تضطر للانتقال لخالتها بولي التي بدورها لم تُرحب بها بشكل لائق في البداية، ولكن تجد نفسها ملزمة برعايتها من أجل أختها، الأمر لم يكن يشكل أي أشكال بالنسبة لبوليانا، حيث علمها والدها قبل وفاته لعبة السعادة، فمهما كانت الظروف صعبة يمكنها أن تجد سعادتها في لعبتها الصغيرة، التي قامت بتعليمها لكل شخص تقابله. (بورتر،2020/1913) لعبة السعادة تقول بوليانا "ثم شي في كل شيء يمكن أن يسعدك، إن واصلت البحث للعثور عليه" لعبة السعادة هي البحث عن السعادة في كل الأوضاع التي تتواجد...

رواية الجريمة والعقاب لدوستويفسكي

   لقد فرغت من قراءة رواية الجريمة والعقاب وهي تعد اول قراءة ناجحة وفعالة لمؤلفات الكاتب الروسي العظيم فيودور دوستويفسكي. يعود نجاح التجربة بشكل كبير إلى النسخة المترجمة التي اقتنيتها من ترجمة الأستاذ سامي الدروبي -رحمة الله-، الذي يمتلك حساً أدبياً عالياً وأسلوباً فريداً في تقديم الأعمال الأدبية، ترجمة الدروبي تعد من أفضل الترجمات للأدب الروسي، وقد أضافت عمقاً وجمالاً للعمل الأصلي عن الرواية: "الجريمة والعقاب", أحدى أعظم روايات الأدب الروسي كتبها عالم النفس والكاتب فيودور دوستويفسكي عام 1866م، الرواية ليست مجرد سرد  لقصة جريمة، بل هي استكشاف فلسفي ونفسي عميق للإنسان بكل جوانبه.   نبذة عن القصة:  تدور أحداث الرواية حول الشاب روديون راسكولنيكوف طالب يدرس القانون يعيش في مدينة سانت بطرسبرغ وبسبب عجزه عن دفع مصاريف دراسته يقرر ترك دراسته دون علم اهله وبحكم ظروفه البائسة وأفكاره الفلسفية  الغير سوية يقوم بارتكاب جريمة بشعة بحق مرابيه عجوز. الرواية تتعمق في استعراض تبعات الجريمة النفسية والأخلاقية. الصراع النفسي والأخلاقي في الجريمة والعقاب: ...